Enable possibility to have RTILA panels appearing in separate windows that we can juxtapose in one screen/display. For instance having the Inspection Results panel to appear independently on a left side window, while the Inspection Panel and work area appears on a window on the right side.