Inspection: when I click on a field to choose selector, the page crashes

I use a Mac
On a pop-up Linkedin page, when I choose a field to select a field.
The page pop-up pages crashes.
I am not able to select to field and selector.

Please find a video:

Made with ProductLift